Amazon MP3 Clips

Wednesday, May 19, 2010

透視大馬海陸空三軍(完結篇):政府不公平?非土著不愛國?‧華人出走國家防衛線上

最新統計顯示,大馬武裝部隊(海陸空)共有12萬人組成大軍團,而華裔只有區區397人或0.3%。反觀華裔作為大馬第二大族群,佔人口比率25%,卻在國家防衛線上“出走”,情何以堪?

難道根深柢固“好男不當兵”的傳統觀念,是一切的“因果”,也是大馬華裔的選擇?

“政府不公平”Vs“華人不愛國”……這個問題久不久就出現爭論。我們是否應該捫心自問,華社除了在經濟領域的貢獻不容置疑之外,在國家防衛這一塊又有沒有和友族共同承擔責任呢?

華印從軍人數逐年下降

數據顯示,大馬總兵力達12萬2207人,陸軍人數為8萬7168(71.3%),海軍2萬 321人(16.6%),空軍1萬4718人(12.1%)。

根據種族比率,華裔在12萬大軍的部隊內僅佔區區的0.3%或397人,此數據令人觸目驚心。再比較國防部2008年和2009的數據,短短的一年內,華裔人數從649人減少了252人或38.8%。

除了華裔人數下跌之外,印裔人數也一樣減少,從2008年的1316人減少到1108人。相反的,巫裔人數出現16%的增長率,從9萬254人增加到10萬4747人。

依此趨勢,華裔人數在武裝部隊可能會降到更低的比率。現在是1000個軍人中,只能看到3個,未來不排除下跌至1萬個軍人中,只能看到3個。

國防部認為,非巫裔不願加入軍隊,主要是不願參與紀律部隊,而私人界許多就業機會吸引了他們。

青運後備軍協調局主任黃裕財受訪時一針見血地說,華裔子弟從來不缺從軍的意願,所謂“好男不當兵”不是年輕人的想法,而是父母、師長和僱主強加給年輕人的想法。

他接受《光明日報》訪問時說,每當國防部宣佈華裔人數又遂年下降的統計,華社往往都用“好男不當兵”來推搪,殊不知這句話早就不適用於現代,且周邊國家都沒有面對華裔不從軍的問題,唯獨馬來西亞軍隊將出現0%華裔公民參軍的笑話。

“華社促政府公平對待各族,那華社除了在經濟領域,在國家防衛這一塊又有沒有公平的和友族共同承擔責任?”

黃裕財:4因素阻撓華青從軍

青運後備軍協調局主任黃裕財參加陸軍後備軍已有十多年,期間他經常舉辦各種活動或講座會,分享經驗提高華社對從軍的認識。

他總結以往的經驗時說,在在灌輸華裔子弟從軍的思想教育十多年的過程中,常面對的問題有四,即:父母及僱主的阻撓、華社的反彈、領袖沽名釣譽、僵化的官僚制度。

他補充說,通過多年講座的反應,其實願意從軍的華裔青年眾多,惟往往面對家庭,師長及僱主的反對而作罷,且一般上華裔父母也不會鼓勵孩子把從軍當成未來事業選項。

他也點出鮮少華裔領袖以身作則送本身子女從軍,有些領袖在台上時是一副大義凜然模樣,高聲呼吁華裔子弟當兵、當警察,當走下演說台後即不當一回事。

他透露,更離譜的是,曾有軍官私底下反映,偶爾會有華社領袖摸上門聲稱可以為軍隊號召華裔青年加入軍隊,惟必須答應委任他們某某官階若干,有些甚至仗著自己的高幹背景,直接要求委任虛銜,好讓名片上的名字長一點。

“對汝等的無理要求,往往也只能虛與委蛇,一笑置之。殊不知拿了官位在手,就需帶領部下衝鋒陷陣,身先士卒,死而後已。”

他嘆息說,希望1963年馬印對抗時期,大馬政府第一次徵召青年從軍時,一部份華裔以種種藉口開溜的情況不會再現。

大馬總兵力
1年增2萬人

比較最新的12萬2207總兵力與2008年公佈的10萬1679總兵力,值得注意的是總兵力人數在1年內增加2萬528人或20.2%。陸軍增加1萬6995人,海軍增加2264人,空軍增加1269人。

根據國家安全理事會於1993年制定的“2000年軍力”,總兵力在2000年將逐漸縮減成 11萬8000人的規模,接著會維持這個“最低可靠軍力”,甚至會再壓縮人數。

為何2009年的總兵力卻反其道而行之?是不是與2008年至今的經濟衰退,促使政府放寬標準,在1年內吸納兩萬多名年輕人從軍,緩和社會衝擊?

劉鎮東對陸軍人數在1年內增加兩萬多人表示質疑。他認為,未來國家的威脅應該都會來自海洋,自馬共走出森林後,陸軍的重要性就下降了。

他說:“海軍人數增加尚可諒解,但陸軍人數增加如此之多,可能需要探討國防部的招兵政策,以及確定未來威脅是來自陸地比較多,還是海洋。”

劉鎮東:沒有國防知識朝野難達共識

民聯國防事務委員會委員劉鎮東認為,有必要成立一個類似2005年警察皇家調查委員會,以公正、獨立,且開放的角度徹查,到底是國防部招兵政策完全失敗,或者真的是非巫裔子弟不願加入紀律部隊。

他接受《光明日報》訪問時指出,如果國家機關如軍隊、警察,公務機構變成馬來人機關部門,這對國家不會有好處。

他強調,這個建議中的皇家委員會,不應只單純調查這個軍隊族群問題,以避免陷入族群角度,應該以更宏大的角度,例如性別歧視、少數信仰在軍隊內的狀況、軍人薪資、國防政策、鑒定真正的國家安全威脅和未來建軍方向。

也是升旗山區國會議員的劉鎮東表示,他願意在國會提出這項建議。“國防事務需要人民的參與和接觸,特別是國防開支更需要社會的參與和監督。”

他點出一個重點,國防作為一個特殊重要的領域,是需要朝野存有共識,但沒有國防知識,共識就無法形成。

杜春祥中校:服役陸軍33年
擢升不高仍盡忠

在陸軍服役33年,大馬武裝部隊參謀學院教員杜春祥中校接受《光明日報》專訪時,暢談當兵33 年的心路歷程,有辛酸也有歡笑。杜春祥目前是大馬武裝部隊裡少之又少的華裔軍官。

杜春祥來自軍人家庭。他的父親曾是英國空軍部隊人員,育有6名男兒。其中4人加入軍隊,包括杜春祥。

杜於1999年至2002年被委任為快速反應部隊之一的第8遊騎兵團的團長;這也是第一個華裔指揮官領導這個精銳部隊。

杜說:“我的6個兄弟中,有4個入伍從軍。我的四哥(大我2歲)與我一起於1976年通過面試,但最後一分鐘因為他不能接受與我同一組,所以退出。

父曾被日本兵俘虜

“我的大哥加入海軍服役34年直到法定退休年齡。我的兩個哥哥在空軍服役,也是完成所有服役期,現在已經退休了。我現在是家裡唯一尚在服股的軍人。”

杜春祥由少年當兵,年屆51歲也只是一名中校,明顯軍階未有太大擢升。不過,杜表示,他在軍隊服務33年,即使沒有擢升,亦未減我的服務熱誠。他說:“如果我感覺不舒服(未擢升),我就不會留在部隊內長達33年!

“我對這麼多年來和現在的狀況都很舒服,我會繼續以最佳狀態完成我的工作。我的每年的評估報告上,就只有那麼一句話:優秀。”

談起父親,杜春祥引以為傲,感恩父親的栽培。杜父曾為英國空軍服務。在1942年日據時期,他被日本兵俘虜押返日本。日軍投降後,杜父也因而獲釋。

杜春祥說,父親從日本回來後就參加自衛團,然後轉到關稅局服務30年直至退休。

“我的父親過去都對我們兄弟能獻身保家衛國感到驕傲。繼承父親的軍人因子,我們幾兄弟都流著軍人的血液。

“我唯一的兒子也報讀軍事學院。而他即將在今年5月完成拉曼學院資訊工藝課程。”

基於現實情況,杜春祥的兒子加入軍隊服務的可能性不高。

澄清非回教沒被打壓

杜春祥澄清部隊沒有面對非回教被打壓的情況。

“我不認為武裝部隊內存在回教化的問題。相反,你知道麼?位於馬六甲的德冷嘉營裡面(Kem Terendak)有教堂和華人神廟。而且,我於1999年至2002年還是華人神廟的主席。針對宗教信仰問題,我認為武裝部隊對宗教信仰自由是很公平的。”

那麼食物呢?例如,一些華裔和印裔不吃牛肉。杜解釋,部隊內的廚房有適合佛教徒或興都教徒的菜單,而牛肉會被魚肉或雞肉取代。即使是在戰鬥單位,也有非牛肉菜單。

至於列兵或列隊時,無論是回教或非回教徒士兵都必須把手舉起如回教徒般誦經的事情,他表示,他把這當成是演習的一部份,只為了維持統一性。

“至於向哪一個神祈禱,這就由你自己決定,我們每當舉起手時都會向自己的神祈禱。對於無神論者,他們只需要舉起手和集中精神在自己相信的價值觀。對我來說,這根本不是一個問題,除非有人試圖政治化。”
光明日報‧2010.05.18

Monday, May 17, 2010

母亲节快乐

小时候,我绝对是一个人见人愤的小孩。打架、逃学、不交功课、偷东西,没有一样是我不精的。老师们看到我的反应是大摇其头,家长们看到我的反应是“不可以参与那个野孩子玩”。当年还没有实施“爱的教育”,所以我被公开在周会上鞭打,点名在周会上站在台上让同学们看的坏榜样,去到教室常常被罚站鞭屁股的,叫家长来学校训话,是我的家常便饭。
每天一放学,我就会飞也似的回家,丢下书包,换上衣服,就再飞回学校去了 - 去打架!我想,那时我唯一的嗜好应该是打架吧!我喜欢把那些臭男生打得在地上哭着求饶、更喜欢看着他们被我打得头破血流、衣服也被抓破了,回去告状时再被父母打一场的狼狈状;除此之外,我也喜欢捉弄那些假惺惺、爱哭爱告状的臭女生,她们总是害我被罚被打,所以我也喜欢恐吓她们,捉弄她们;看着她们哭的满脸鼻涕眼泪的,什么美颜都没有了时,是我最得意的时候。那时我辉煌的成绩表上,是两次把同学打得进医院。一次是把一位同学的头往门锁上敲,结果他头破血流缝了十多针;另一次是把鞭炮往同学的头上丢,结果鞭炮在同学的头上爆开,我的同学的头也跟着爆了一个洞。
逃学是我的专长,平均我一个星期大约有一天逃学,逃去那里呢?那时青年公园是我的最爱,我常常逃学骑脚车去那边抓鱼玩水,有时是在那边继续睡觉,更多的时候是坐着发白日梦,看着蓝天白云,想像自己成为某个电视上的英雄人物,打尽天下的大坏蛋,那时我心目中的大坏蛋也包括了常常在周会上鞭打我的训导主任,及常常罚我站的级任老师。另一个我常去的地方是Komtar。我总是逃学去那边打电动.饿了就去吃麦当劳。没钱的时候就去偷,偷到钱了就继续玩。那时觉得这是最大的享受,何必那么辛苦的在课堂上睡觉发白日梦呢?搞不好被老师抓到还会被罚,我倒宁愿是逃学被罚而不是在班上发白日梦被罚,那个多没面子啊!逃学被罚至少还会被学弟妹们当成英雄来看呢。当然,喜欢逃学的孩子是不会交功课的,也根本就不知道有什么功课要做嘛!我那时几乎从来不交功课,反正至多也只是又一顿的鞭打而已,我已经麻木了,老师们也无可奈何!最高的记录是整整一年没交功课,整本书及练习簿犹如新的一样,连翻开也没有过。
虽然家里经济状况还可以,从来不曾让我饿肚子,也总是尽量满足我的物质享受,但我就是喜欢偷东西。我喜欢看人家不见了东西后惊慌失措的样子,也很喜欢看他们因为找不到东西了而互相猜疑、最后大打出手的那一场景。在家里,我一样喜欢偷,不过通常偷的都是钱,偷到的钱可以让我去学校威风一下,可以让我的小兵小将们大吃一顿,再上去光大四楼的电子玩具店(Komtar ding ding shop)大杀一场!而且就算家人总是满足我物质上的享受,但却不会给我零用钱去打电玩,所以就靠偷和骗来换取前往Komtar打电玩的筹码。
日子就这样混混扰扰的过去了。。。直到那一天。。。。。
那一天,我如同平时一样,偷偷的去拿姑姑的小钱包看;一看之下我可是乐翻天了!里面可是有好几张的一百块钱呢!我可不贪心,只抽了三张出来,就出去和朋友们鬼混了。晚上回到家,姑姑坐在门口等我,我以为又是一场打骂而已,反正都已经习惯了嘛!哪里知道,这一次,姑姑只是流着眼泪,看着我;问我:到底你是要怎么样才会变乖?我到底欠了你什么?为什么你要这样来气我?我愣着,不知该如何是好?这是我第一次看着姑姑如此的哭法。她的眼泪如决堤般,涌入我的心中,很热很烫,深深的烙印在我的心中,永远永远,不会消失,直到今天,我还能感觉到那烫烫的眼泪。直到那个时候,我才知道,原来我对她的伤害是这么的深.那一刻,我是深深的后悔了。从来都很倔强的我,在那一刻也哭红了眼。我觉得我宁愿让她打我,至少我的心里还好过一些,但她即不打我,也不骂我;这才是让我最难受的。直到那时候,我才为自己的所作所为深深的后悔,我才了解,原来我的任性会如此深的伤害我身边最爱我、也是我最爱的人。我不怕打骂,但却害怕失去别人对我的关爱。也在那时候才了解,原来,如果我可以表现的好一些的话,才是可以留住他人对我的关爱。
今天,我不敢说我有很大的成就,但至少我认为我已经是很不错的了。回望小时候,如果我继续我的任性,肯定不会有今天的成就。谢谢您,姑姑,是您成就了今天的我,每当我面对人生的十字路口时,我总是想起您的眼泪,那让我宁愿吃亏也不愿意走错一步。她让我保持着那一颗真诚的心,却面对人生中种种的诱惑及难题,让我变得更勇敢、更坚强。
因为有您,才有今日的我!

Friday, May 07, 2010

亲爱的孩子

亲爱的孩子,

生日快乐!转眼间,你就十二岁了,可以领取身份证了。

仿佛我昨天才为你庆祝你一周岁的生日,转眼间你就长的亭亭玉立了。可以预见的,很快的你就会飞出我的视线外,去找寻更辽阔的、属于你自己的天空。放心吧!孩子!届时不要为我们担忧,展翅高飞吧!看看外面的世界是多么的美好,多么的辽阔;尽情发挥自己,做个对社会有贡献的人吧!但,现在的你,还不是展翅高飞的时候。现在的你,要好好的孕育自己的力量,提升自己的能力,丰厚自己的知识;而我们则会慢慢为你储蓄行囊,期望当你展翅时,你的背囊里有足够的旅费和满满的祝福。

孩子!或许你常常在报章上、亲友的口里、电视里甚或是课堂里,听过这是一个残酷的世界。每天都有惨杀、战争、示威、强奸、堕胎、打枪、欺骗等事发生。你也曾经因为被信任的朋友出卖而伤心不已。但我希望,无论何时何地,你都可以保持着一颗最真最纯的赤子之心。当然,这不代表你可以不必学习成人世界里的欺诈;我希望你可以认清人的面目,知道欺诈的那些行为及手段;但请记得,永远不要学习欺诈他人。人性的美,在于真诚;当你以诚待人,未必会换来别人与诚相待,但肯定的是,久而久之,你身边的人,都会是那些最真诚的人。

孩子,我希望你品学兼优,但也请你记得,品学,品是排在前面的,一个人的品德是最重要的。记得前些时候,和你一起去合尼走走时,你看到有人把垃圾抛下海,你出乎我的意料的前去跟那人讲道理,我真的好开心;也记得你为了帮一个老婆婆,而把自己的午餐钱给了老婆婆;在家时,你懂得帮忙看顾姑婆及弟妹。这些都是好的品德引生出来的好行为。勇气·爱护环境·慈悲·孝顺·友爱弟妹,这些我都希望你永远记得。

亲爱的孩子,当有一天我们年华老去,永远的离开了你。无论那时你有了配偶没,你的弟妹,都会是你最好的依靠。这世间最难得的是兄弟之间的爱,有一天可能全世界都背叛你而去的时候,只有你的兄弟姐妹会无条件的相信你,支持你。你们身上流的,可是一样的血。

孩子,生日快乐。永远爱你。

Wednesday, April 14, 2010

接生婆





话说前天的深夜,我的母猫不停的喵喵叫,我去看它时,只见它完全不能站起来,只能趴在地上,而屁股那,不停的流出血水。在不知道它已经怀孕的前提下,我和表哥慌了手脚,不知如何是好?只好紧急打电话给兽医,打算紧急送院。兽医问我是不是怀孕生子,我那时还回答说没有,不是啦!忽然听到它喵的一声好大声,我们慌忙的跑去看,我还以为是临终的一喵。哪里知道,看到的却是一只小小的猫出生了。。。只好回电给医生,告诉医生事实,感觉很不好意思噢!
原来,动物和人一样,生育下一代时一样的痛苦。。。。。。
无论如何,我家又多了五只小生命,加上之前的四只小猫,两只大猫,现在我们总共有了11只猫!救命啊!有没有人要???

Tuesday, April 13, 2010

来不及的那一句对不起,原谅我,我爱您,谢谢您

世事难料,很多时候,就那一刻的拖延,造成了终身的遗憾。有多少的爱,我们总是深藏心底不愿说出口。华人传统的教育,教导我们“骂是疼,打是爱”。于是乎,我们用责骂来替代关爱,我们用肢体暴力来替代爱意。多年来的根深蒂固的教育,让我们习惯了对父母长辈,尤其是患上老人痴呆症的老一辈,也是呼呼喝喝的。我们以为,当年迈患上高血压的父亲不愿放弃油腻高盐的食物时;当患上糖尿病的母亲一再偷偷的吃甜品时;抚心自问,我们曾好言好语的劝他们吗?还是我们恶言恶语的责骂?然后骄傲的认为这是爱他们的表现?
我相信很多人和我一样,都是这样对待父母的。虽然每一次的责骂后,总是很后悔,总是告诉自己下一次不要再这样了,要好好的说;但下一次时,我们又忍不住的再次采用责骂的方式。每一次的责骂后,内心总是很难过,很想说对不起,但这一句的对不起无论如何就是说不出口。有时夜深人静时,去他们的房间看看他们是不是睡的好好的,看着他们熟睡的脸孔,猛然惊觉,昔日那平滑的脸孔,饱经岁月的摧残,已经满是皱纹了;曾几何时,那一双强而有力、抚育我们长大的手,如今不断的颤抖,连碗也拿不好了;那昔日可以供我高高坐在上面听歌台、负起养家糊口重责的肩膀,如今已经跨了下来;昔日他们含辛茹苦抚养我们长大、任劳任怨、擦屎抹尿的,也绝无怨言,如今又几个孩子愿意为父母任劳任怨、擦屎抹尿的?昔日一对父母可以养育许多的孩子、照顾他们的父母,如今那几个孩子都不能好好的照顾父母。
中国人的爱是含蓄的,来到南洋后也没有改变,于是乎,我们几乎在没有听到父母的“我爱你”长大;长大后的我们,可以对着枕边人说“我爱你”,可以对着我们的孩子说“我爱你”,但对父母,这三个字,很难启口。
我们总是认为还有机会的,还有时间说“对不起,我爱你”。直到再也来不及了,我们对着哭、对着喊,但我们知道这再也来不及了,他们再也听不到了,再也不会笑着说,说那他们也没有机会说的“对不起,我也爱你”。。。。。。。。。
就今天,让我们回家,告诉他们:‘对不起,过去对您的呼喝只因我太在乎您、我很害怕失去您,我希望您可以健健康康的活着,让我好好的照顾您,就像小时候您照顾我一样;原谅我,我不懂得如何好好的回馈您,请给我一个机会学习爱您;我爱您,无论是谁,都永远不能取代您在我心目中的位置,那是占据着最重要的位置;谢谢您,把我带到这美好的世界,并抚育我长大,给我教育为我挡风遮雨,让我有机会走出我的人生“。
不要等到来不及的那一刻,让遗憾永存。。。
对不起,原谅我,我爱您,谢谢您。

Wednesday, April 07, 2010

鸟话

真是说什么鸟话?既然莎丽扎认为槟城政府每年只发放RM 100.00 给老人的行为是一种羞耻的行为,因为他们羞辱了老人只值得RM 100.00, 一个月连RM 20.00都不值!
可你们呢?照这样的逻辑来说的话!你们岂非更看不起老人,也一点都不感激他们的付出?要不然怎么不见你们分一分一毫了?
如果是这样的话,亲爱的部长,不如你用你们有的全国的力量,给每个老人每月RM 2,000.00 好了咯!当然,多多益善,少少不嫌!如果做不到,就不要a ji a zo,废话少说!好过你们只富了自己的口袋,却一毛钱也不见你们分!!!

莎丽扎:老人只值百元? 槟回馈金羞耻

(芙蓉6日讯)妇女、家庭及社会发展部部长拿督斯里莎丽扎说,她对槟州乐龄人士的低微价值深表悲哀和同情,因为槟州首席部长林冠英每年仅派出100令吉回馈金给乐龄人士,“换句话说,这些乐龄人士每个月的价值就连10令吉都不到。”

她还说,她为林冠英发给槟州每位乐龄人士每年100令吉回馈金的行为感到羞耻。

“我从报章上阅读到林冠英派钱给乐龄人士的新闻,我真的觉得非常羞耻。每个老人每年才拿到100令吉,一年100令吉,一个月连10令吉都不到,难道槟州老人的价值就是如此吗?”

她表示,报章还报导,有乐龄人士为了领取100令吉回馈金争先恐后,甚至跌倒,林冠英的行为真的令她蒙羞。

莎丽扎也是巫统全国妇女组主席,她周二出席“从社会发展服务提升低收入家庭”汇报会后,在记者会上发表上述谈话。

她称,作为妇女、家庭及社会发展部部长,她的职责是照顾赤贫人士包括贫老的福利,故此她不仅无法苟同林冠英的行为,更为他的行为感到羞愧。

Tuesday, April 06, 2010

翻译大师

最近有位朋友要求我帮她翻译一些东西,结果因为懒惰,我直接用Google Translate帮忙翻译。在Google翻译完后,我读了一篇,忍不住哈哈大笑!我把原文和翻译文一起贴上来,让大家笑笑。。。

原文:
孤儿苦苦挣扎的忧愁,
爱滋绵绵不绝的遗恨,
一只只瘦骨嶙峋,难以发育的小手,
一双双暗淡茫然,无法聚焦的眼神。
让我们鼓起慈悲的风帆,
让我们摆渡渡大愿的舟航,
办一座又一座孤儿院,
抚爱无数个饱受风霜蹂躏的梦境,
建一个又一个「阿弥陀佛关怀中心」,
包容无数个死神与饥饿围困的心灵,
让失血的嘴唇有一点红润,
让颤抖的双肩有一种依存。
因为有您,智慧之光照亮黑暗大陆,
因为有爱,慈悲之水浇灌乾涸心灵,
千百个悸动的身躯从此不再沉沦,
千万双迷茫的瞳孔从此充满希望,
筹款收养孤儿所得有限,难以撑持大业,因此建议从筹办法会,念佛共修,拔度幽冥,利济群生,方能冥阳两利,撑持非洲佛教菩提种苗的培育工作。
法传非洲,续佛慧命的世纪性使命,由阿弥陀佛关怀中心一肩挑起,藉著孤儿的收养,培育非洲佛教的菩提种苗,千秋伟业就在各护法信徒涓滴捐输中汇聚成非洲佛教的历史长河。
诸善信大德,盍兴乎来!参与此一弥陀胜会,让众生慧命无尽繁衍!让莽原佛种遍地花开!

翻译:
Troubled struggling orphans,
AIDS endless grudge,
Only one emaciated, difficult development of small hand
Both a loss of a bleak, Eyes can not focus.
let us summon the compassion of sailing
Let us wish the big ferry boat routes
to set up one and one orphanage
Caressed innumerable to fully suffer the wind and frost devastation the dreamland
Built one after another, "Amitabha care center"
Death and starvation tolerance countless souls trapped,
Lets the lip which loses blood have a point to be ruddy,
Lets the shoulders which shivers have one kind of interdependence.
Because has you, light of the wisdom illuminates the dark mainland,/
Because has the love, water of irrigation dry mind mercy,
A lot of palpitate the stature henceforth no longer perishes,
10 million pairs of lost hope from the pupil,
Fund-raising orphans from restricted to shore cause, it is proposed to raise an approach would, the Dharma Meditation, pulling Nether degree, the economic benefit sentient beings, can only deceased will benefit, sustain Africa's development work Bodhi seed
France passes on Africa, continues the Buddha bright life the centurial mission, shows loving care for a central shoulder by Amida Buddha to shoulder, the affiliation orphan's adoption, is cultivating the African Buddhism the bodhi seedling, the century cause respectively is protecting buddhist law the follower brook drop to contribute gathers the African Buddhism's historical perpetual flow
Zhu Shan letter Germany, the basin is popular! Participates in this amida grand gathering, lets all living things bright life inexhaustible multiplication! Let headstrong original Buddha plant everywhere the flower to open!
哈哈哈!